Собственно наверное именно так и сказал бы мой знакомый молодой морской свин, если бы счел нужным разговаривать с гомосапиенсами.
Но поскольку ему глубоко не до подобной фигни, то возьму на себя эту долю я.
Итак: В хорошие руки отдается (то есть даром) морской свиненок.

немного скучных ттх